Nelson Mandela
hinter Gittern
lucky dube - house of exile

"In Deinem Album 'House of Exile' (Haus des Exils) singst Du: '... I'm still here in the House of Exile for the love of the nation. ...' (...'Ich bin immer noch hier im Haus des Exils wegen der Liebe der Nation...'). "

"Der Song 'House of Exile' handelt von Mandela. Zu jener Zeit konnte ich natürlich nicht so einfach sagen, daß dies ein Lied über Mandela ist. Ich mußte es irgendwie umschreiben."
Hör' Lucky Dube! (140 K)
" 'Freedom fighter standing on a mountain in a foreign country...' ('Freiheitskämpfer oben auf dem Berg in einem fremden Land...'). Bei dem Berg handelt es sich um den 'Tafelberg' in 'Kapstadt', und ich habe es als fremdes Land beschrieben, weil genau dort 'Robben Island' war. Robben Island war also sozusagen Ausland und nicht mehr Südafrika."
Hör' Lucky Dube! (210 K)
"Das war also ein Trick, um die Sache mit der Regierung zu umgehen."

"Und die Insel war...?"

"...Robben Island, der Ort, an dem Nelson Mandela 27 Jahre gefangen gehalten wurde."
Hör' Lucky Dube! (130 K)


.

.

.

.

.

.

.

.

..................................

KLICK DAS NÄCHSTE INTERVIEW-THEMA!

VON MBAQUANGA ZU REGGAE:
"Peter Tosh hat mich zum Reggae gebracht!"

BOB MARLEY, PETER TOSH, JIMMY CLIFF:
"Reggae wurde eine Bedrohung!"

APARTHEID IN SÜDAFRIKA:
"Getötet, nur weil Du noch nach fünf dort warst!"

NELSON MANDELA'S "EXIL":
"Der Freiheitskämpfer oben auf dem Berg..."

DER SONG: "TOGETHER AS ONE":
"Ich riskierte, erschossen zu werden!"

LUCKY'S BOB-MARLEY-SONG:
"Sie kennen den Song überall in der Welt!"

BURNING SPEAR:
"Ein großartiger Kerl!"

LUCKY'S ZULU-SPRACHE LERNEN:
"Dort kommt der 'Klick' hin: 'Mbaquanga'!"

IST LUCKY EIN RASTAMANN?
"Wenn Rasta Bewußtheit, Realitätssinn bedeutet..."

KÖNNEN WIR GLOBALEN FRIEDEN ERREICHEN?
"Politiker entzweien Menschen immer wieder..."

EIN GOTT:
"Jeder will sich Gott zu eigen machen!"

|HOME|